"El ascenso de África - África y la economía mundial" de Berlín del 9 al 12 de marzo 2011

"El ascenso de África - África y la economía mundial" de Berlín del 9 al 12 de marzo 2011

Traducción Libre:

******************************************
 
El ascenso de África
"África y la economía global: El futuro de la marca Nación, Turismo Sostenible y las inversiones internacionales en el continente africano"
(Berlín, 9 a 12 marzo 2011 *, en conjunto con el Congreso de Economía Internacional de Berlín 2011)
www.icd-riseofafrica.org

Diplomacia Cultural en África - Un Foro para Jóvenes Líderes (CDA)
"África y la economía global: El futuro de la marca Nación, Turismo Sostenible y las inversiones internacionales en el continente africano"
(Berlín, del 9-16 marzo, 2011)
www.icd-africa.org
* Los participantes en el seminario de una semana de duración CDA también participará en la Conferencia Internacional: La rebelión de África
"África y la economía global: El futuro de las marcas nacionales, Turismo Sostenible y las inversiones internacionales en el continente africano" (Berlín, de 9 a 12 marzo, 2011)
 
  
********************************************
"Berlín: Un siglo en una ciudad" - Visita a la capital cultural europea en la primavera. Haga clic aquí para más información

Vea una selección de Nation Branding Videos Musicales de todo el mundo. Haga clic aquí para más información

********************************************

******
 
CIE Calendario 2011 (más información>):
 
Diplomacia Cultural en el> Economía Mundial (Berlín, marzo 6 a 12, 2011)
La subida de> África (Berlín, marzo 9 a 12, 2011)
Diplomacia Cultural en África: Un Foro para Jóvenes Líderes (Berlín, 03 9no al 16to 2011)
Nuestra América> (Berlín, 9-12 marzo, 2011)
Diplomacia Cultural en América Latina: Un Foro para Jóvenes Líderes (Berlín, 9no al 16to marzo, 2011)
 
*****
 


*******************************
 
El ascenso de África
"África y la economía global: El futuro de la marca Nación, Turismo Sostenible y las inversiones internacionales en el continente africano"
(Berlín, 9 a 12 marzo 2011 *, en conjunto con el Congreso de Economía Internacional de Berlín 2011)
www.icd-riseofafrica.org

Mientras el mundo se recupera lentamente de la crisis financiera mundial, los economistas internacionales y los políticos están buscando una vez más hacia el futuro. Si bien la aparición de nuevas potencias económicas en Asia y América Latina es ampliamente aceptada, sin embargo, la influencia del continente africano en la economía política global no está clara. El año 2011, por lo tanto representa una oportunidad importante tener en cuenta este papel, y para examinar las estrategias que fortalezcan el desarrollo y fomentar el crecimiento en África.

Antecedentes del Programa
El desafío económico que se enfrenta África es único. A pesar de la riqueza de los recursos naturales, gran parte del continente están poco desarrollados y se enfrentan a graves obstáculos en su camino hacia el crecimiento. Los esfuerzos de la comunidad internacional para apoyar el desarrollo económico y social han tenido, en el mejor de los casos, resultados mixtos: La falta de infraestructura, la fuga de cerebros, la inestabilidad política y las prácticas corruptas por parte de actores de ambos lados se han debilitado el impacto de estos esfuerzos. Además de estos retos, los gobiernos africanos y las empresas se enfrentan a un campo de juego cambiantes provocados por la revolución digital, el ciclo de noticias las 24 horas, las crisis financieras, y la presión internacional para combatir el cambio climático.

A pesar de estos desafíos, el progreso es así que se hizo. La celebración de la Copa del Mundo 2010 en Sudáfrica, a través de polémica, fue un símbolo de la creciente importancia del continente y debería tener un impacto positivo a largo plazo en el turismo y la inversión. Los planes de microfinanciación han proporcionado una forma única de combinar la filantropía con fines de lucro, y no el éxito puede ser visto por su reciente introducción en los países desarrollados. El campo de juego cambiando menciona arriba, también tiene sus beneficios, lo que permite el continente para "saltar" etapas de desarrollo tecnológico - como las telecomunicaciones por cable.

En sus esfuerzos para fomentar el crecimiento económico estable, los países africanos dependen en gran medida de su capacidad para atraer a los turistas y la inversión extranjera. La imagen de un país en el extranjero, su marca nacional, por lo tanto es de suma importancia. Como se puede comprobar en el período previo a la Copa del Mundo de Sudáfrica, los países africanos tendrán que trabajar duro para convencer de su seguridad y la estabilidad. El CIE será, pues, "La rebelión de África" para explorar el concepto de marca país, y cómo los gobiernos africanos, las empresas y otras partes interesadas pueden participar de la misma.
  
Para aplicar por favor visite:
 
http://www.culturaldiplomacy.org/experienceafrica/index.php?en_the-rise-of-africa_application-form
 
 
********************

Diplomacia Cultural en África - Un Foro para Jóvenes Líderes (CDA)
"África y la economía global: El futuro de la marca Nación, Turismo Sostenible y las inversiones internacionales en el continente africano"
(Berlín, del 9-16 marzo, 2011)
www.icd-africa.org

Diplomacia Cultural en África: Un Foro para Jóvenes Líderes (CDA) es una red de personas jóvenes, dinámicas de todo el mundo que comparten un interés en el continente africano. El programa se basa en el reconocimiento de que la diplomacia cultural representa una herramienta importante para ayudar a África para hacer frente a los desafíos que enfrenta actualmente. La red lleva a cabo la actividad en curso encaminadas a apoyar el desarrollo y fortalecimiento de las relaciones entre los diferentes países y grupos culturales dentro de África, y entre los socios africanos y externos.

Las personas pueden participar en el Foro del CDA, al participar en uno de los Seminarios CDA una semana de duración, que se celebran cada 3-4 meses en Berlín, Alemania. Cada una Semana CDA Seminario se centrará en un tema específico relacionado con el continente africano y los objetivos del Foro. Estos Seminarios de una semana de duración incluirá conferencias, seminarios y talleres dirigidos por expertos de los campos de la política, la academia y la sociedad civil, así como actividades culturales y sociales. Además de sensibilizar a los participantes del campo de la diplomacia cultural y las cuestiones más destacadas sobre el continente africano, la semana también ofrece una oportunidad a la red y la experiencia vibrante de Berlín.

Una vez que se han unido al Foro del CDA, los miembros son apoyados por el CIE en la organización de iniciativas de liderazgo, la realización de la investigación académica, y se les invita a unirse a la CIE Foro en línea - lo que les permite compartir información y comunicarse con personas con ideas afines en todo el mundo.

Para aplicar por favor visite:

http://www.culturaldiplomacy.org/experienceafrica/index.php?en_cda_application-form
 
 

**********
 
Altavoces
Los oradores durante el programa estará compuesto por figuras de renombre de la economía internacional y la política como ex Jefes de Estado y ex ministros, representantes de alto nivel de los sectores público y privado, los actores de renombre de la sociedad civil y destacados académicos del mundo de la campos de economía, ciencias políticas y ciencias sociales. Un gran número de individuos de la Junta Consultiva ICD también hablará en la conferencia. La lista de oradores completa se puede encontrar aquí.

Los oradores de la conferencia incluyen:

Abel Cruz - Viceministro de Inversión Economía y Asuntos competitivo de Guatemala

Alberto José Guevara Obregón - Ministro de Hacienda y Crédito Público de Nicaragua, el ministro de Hacienda de Nicaragua

El Dr. Alfredo Palacio - Ex Presidente del Ecuador, Miembro CIE Consejo Asesor

El profesor Andy Pike - Profesor de Desarrollo Local y Regional, Centro de Estudios de Desarrollo Urbano y Regional (cuajada) de la Universidad de Newcastle, Reino Unido

Armands SLOKENBERGS - Director de la Agencia de Desarrollo del Turismo de Letonia

Emb. Ahmada Ngemera R. - El embajador de Tanzania en Alemania, ex ministro de Industria, Comercio y Marketing de Tanzania, ex Secretario General Adjunto de la Comunidad del África Oriental, responsable de Finanzas y Administración

Beatriz Merino - El ex primer ministro de Perú

Dra. Cathy Parker - Directora de Desarrollo para el Instituto de Gestión Lugar y Profesor de Marketing y Empresa al por menor en la Manchester Metropolitan Business School University, Reino Unido

Celso Luiz Nunes Amorim - Ex Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil

El Dr. Charles Marrewijk van - Profesor de Economía Internacional, Escuela de Utrecht de Economía, Universidad de Utrecht, Países Bajos (especializaciones: Comercio Internacional, Economía Geográfica, Desarrollo Económico & Crecimiento)

Edmund Bartlett - Ministro de Turismo de Jamaica

Dr. Erhard Busek - El ex vicecanciller de Austria, Ex Ministro de Educación & Asuntos Culturales; miembros CIE Junta Asesora; Ex Ministro de Ciencia e Investigación, Asesor ECIKS (Iniciativa Económica para Kosovo)

Savadogo Filippe - Ministro de Cultura, Turismo y Comunicación de Burkina Faso

François Loos - Delegado ministro francés de Industria, Delegado ex ministro francés de Comercio Exterior

Frank Barry - Profesor de Desarrollo Internacional & de negocios, la Escuela de Negocios, Trinity College de Dublín, Irlanda

Frederic Pierret - Director Ejecutivo de la Organización Mundial del Turismo (OMT)

El Dr. Gerhard Prätorius - Jefe de la RSE y la sostenibilidad de Coordinación, Volkswagen AG y miembro CIE Consejo Asesor

Prof. Grzegorz W. Kolodko - El ex Primer Ministro Adjunto y Ministro de Finanzas de Polonia, Polonia Profesor de Economía de la Universidad Kozminski,

Hans Eichel - El ex ministro alemán de Finanzas

Hugo Lavados Montes - Ex Ministro de Economía, Fomento y Turismo de Chile

Señor Jack McConnell - Ex Ministro Primero de Escocia, ex tesorero del Consejo de Distrito de Stirling, miembro CIE Consejo Asesor

El Dr. João Ricardo Freire - La consultora de marca de Brandia Central Regional; Editor para Europa, Oriente Medio y África para la marca Lugar y Diario Diplomacia Pública

Makhubela Kingsley - El Director General de la Dirección Nacional de Turismo de Sudáfrica

Dr. Jan Van Der Borg - Profesor de Economía del Turismo en la Universidad Erasmus de Rotterdam y la Universidad Ca'Foscari de Venecia, Italia

Janez Jansa - El ex primer ministro de Eslovenia, presidente del Partido Democrático Esloveno, CIE Miembro del Consejo Asesor

Adam, Jean-Paul - Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Seychelles

Wheeler Joy - El embajador de Jamaica ante Alemania, Ex Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior

Kalonzo Musyoka - Vicepresidente de Kenya, Ex Ministro de Medio Ambiente de Kenya

Nahas Angula - Primer Ministro de Namibia

El Dr. Nigel Morgan - Centro de Gales para la Investigación del Turismo, Escuela de Administración de Cardiff, Reino Unido

SE Norman García Paz - El embajador de Honduras en España, Ex Ministro de Comercio e Industria de Honduras, Ex Ministro de Turismo de Honduras

Dr. Zoellner Oliver - Presidente de Medios de Comunicación y de Investigación de Marketing, Medios de Comunicación de la Universidad de Stuttgart, Alemania

Excmo. Ousman Jammeh - Ex Ministro de Energía de Gambia, Ex Ministro de Asuntos Exteriores de Gambia

El Dr. Peter Cornelius - Asesor Económico AlpInvest Partners, economista jefe de Grupo de Ex-holandesa Shell Royal, ex Economista Jefe y Director de Programa del Foro Económico Mundial de Competitividad Mundial

Jeetah Rajesh - Ministro de Educación Superior, Ciencia, Investigación y Tecnología de la República de Mauricio

Raymond Ranjeva - Ex Juez de la Corte Internacional de Justicia; Conciliador en el Centro del Banco Mundial Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones

Dr. Sebastián Guerrini - Diseñador y Doctor en Filosofía en Ciencias de la Comunicación de la imagen &

Middleton Simón - Director Fundador &, Guru Estrategia de Marca

H.E. Victoria Saidu Kamara - Ministro de Turismo y Asuntos Culturales, Sierra Leona

Wally Olins - Uno de los profesionales más experimentados en el mundo de la Identidad Corporativa y Marca; Visiting Fellow en la Said Business School de Oxford, y profesor visitante en la Universidad de Lancaster

El Excmo. Walter Mzembi - Ministro de Turismo de Zimbabwe



Por favor, dirija sus preguntas a info@culturaldiplomacy.org

Texto Original:

Final Call for Applications

*****
 

 
******************************************
 
The Rise of Africa
"Africa and the Global Economy: The Future of Nation Branding, Sustainable Tourism and International Investment on the African Continent"
(Berlin, March 9th - 12th, 2011, *in conjunction with the Berlin International Economics Congress 2011)
www.icd-riseofafrica.org

Cultural Diplomacy in Africa - A Forum for Young Leaders (CDA)
"Africa and the Global Economy: The Future of Nation Branding, Sustainable Tourism and International Investment on the African Continent"
(Berlin, from 09th - 16th March 2011)
www.icd-africa.org
* Participants in the CDA Weeklong Seminar will also take part in the International Conference: The Rise of Africa
"Africa and the Global Economy: The Future of Nation Branding, Sustainable Tourism and International Investment on the African Continent" (Berlin, from 09th - 12th March 2011)
 
  
********************************************
“Berlin: A Century in a City” - Visit Europe’s Cultural Capital in the springtime. Click here for more info

View a Selection of Nation Branding Video Clips from across the World. Click here for more info

********************************************

******
 
ICD Calendar 2011 (More>):
 
Cultural Diplomacy in the Global Economy > (Berlin, 06 - 12 March, 2011)     
The Rise of Africa > (Berlin, 9 – 12 March, 2011)  
Cultural Diplomacy in Africa: A Forum for Young Leaders (Berlin, 9 – 16 March, 2011)
Nuestra America > (Berlin, 9 – 12 March, 2011)  
Cultural Diplomacy in Latin America: A Forum for Young Leaders (Berlin, 9 – 16 March, 2011)
 
*****
 


*******************************  
 
The Rise of Africa
"Africa and the Global Economy: The Future of Nation Branding, Sustainable Tourism and International Investment on the African Continent"
(Berlin, March 9th - 12th, 2011, *in conjunction with the Berlin International Economics Congress 2011)
www.icd-riseofafrica.org

As the world slowly recovers from the global financial crisis, international economists and politicians are looking once again to the future. Whilst the emergence of new economic powerhouses in Asia and Latin America is widely agreed upon, however, the influence of the African continent on the global political economy remains unclear. The year 2011 therefore represents an important opportunity to consider this role, and to examine strategies that will strengthen development and foster growth within Africa.

Program Background
The economic challenge facing Africa is unique. Despite a wealth of natural resources, large parts of the continent are underdeveloped and face severe obstacles on their path to growth. Efforts by the international community to support economic and societal development have had, at best, mixed results: A lack of infrastructure, brain drain, political instability, and corrupt practices by actors on both sides have weakened the impact of these efforts. In addition to these challenges, African governments and companies are faced with a changing playing field brought about by the digital revolution, the 24-hour news cycle, the financial crises, and international pressure to combat climate change.

Despite these challenges, progress is well being made. The hosting of the 2010 World Cup in South Africa, through controversial, was a symbol of the continent’s growing prominence and should have a positive long-term impact on tourism and investment. Micro-finance schemes have provided a unique way of combining philanthropy with profit, and there success can be seen by their recent introduction in developed countries. The changing playing field outlined above also has its benefits, allowing the continent to ‘skip’ technological development stages - such as wired telecommunications.

In their efforts to foster stable economic growth, African countries will rely heavily on their ability to attract tourists and external investment. The image of a country abroad, its national brand, is therefore of paramount importance. As was apparent in the run-up to the South African World Cup, African countries will have to work hard to convince of their security and stability. The ICD will therefore hold “The Rise of Africa” to explore the concept of nation branding, and how African governments, companies, and other stakeholders can engage with it.
  
To apply please visit:
 
http://www.culturaldiplomacy.org/experienceafrica/index.php?en_the-rise-of-africa_application-form
 
 
********************

Cultural Diplomacy in Africa - A Forum for Young Leaders (CDA)
"Africa and the Global Economy: The Future of Nation Branding, Sustainable Tourism and International Investment on the African Continent"
(Berlin, from 09th - 16th March 2011)
www.icd-africa.org

Cultural Diplomacy in Africa: A Forum for Young Leaders (CDA) is a network of young, dynamic individuals from across the world who share an interest in the African continent. The program is based on the recognition that cultural diplomacy represents an important tool in helping Africa to address the challenges it currently faces. The network conducts ongoing activity aimed at supporting development and strengthening relations between different countries and cultural groups within Africa, and between African and external partners.

Individuals can join the CDA Forum by taking part in one of the CDA Weeklong Seminars, which are held every 3-4 months in Berlin, Germany. Each CDA Weeklong Seminar will be focused on a specific theme related to the African continent and the goals of the Forum. These Weeklong Seminars include lectures, seminars, and workshops lead by experts from the fields of politics, academia, and civil society, as well as cultural and social activities. In addition to raising awareness amongst the participants of the field of cultural diplomacy and salient issues concerning the African continent, the week also provides an opportunity to network and experience the vibrant Berlin.

Once they have joined the CDA Forum, members are supported by the ICD in organizing leadership initiatives, conducting academic research, and are invited to join the ICD Online Forum - enabling them to share information and communicate with likeminded individuals across the world.

To apply please visit:

http://www.culturaldiplomacy.org/experienceafrica/index.php?en_cda_application-form
 
 

**********
 
Speakers
The speakers during the program will consist of renowned figures from international economics and politics including former Heads of State, current and former Ministers, high-profile representatives from the private and public sectors, renowned stakeholders from civil society, and the world’s leading academics from the fields of economics, political science, and the social sciences. A large number of individuals from the ICD Advisory Board will also be speaking at the conference. The full speakers list can be found here.

Speakers for the conference include:

Abel Cruz - Vice Minister of Economy Investing and Competitive Issues of Guatemala

Alberto Jose Guevara Obregon - Minister of Treasury and Public Credit of Nicaragua, Minister of Finance of Nicaragua

Dr. Alfredo Palacio - Former President of Ecuador; ICD Advisory Board Member

Prof. Andy Pike - Professor of Local and Regional Development, Centre for Urban and Regional Development Studies (CURDS) Newcastle University, UK

Armands Slokenbergs - Director, Latvian Tourism Development Agency

Amb. Ahmada R. Ngemera - Ambassador of Tanzania to Germany; Former Minister of Industry, Trade, and Marketing for Tanzania; Former Deputy Secretary General of the East African Community, responsible for Finance and Administration

Beatriz Merino - Former Prime minister of Peru

Dr. Cathy Parker - Development Director for the Institute of Place Management and Professor of Marketing and Retail Enterprise at Manchester Metropolitan University Business School, UK

Celso Luiz Nunes Amorim - Former Foreign Minister of Brazil

Dr. Charles van Marrewijk - Professor of International Economics, Utrecht School of Economics, Utrecht University, Netherlands (Specializations: International Trade, Geographical Economics, Economic Growth & Development)

Edmund Bartlett - Minister of Tourism of Jamaica

Dr. Erhard Busek - Former Vice-Chancellor of Austria, Former Minister for Education & Cultural Affairs; ICD Advisory Board Member; Former Minister for Science and Research; Advisor to ECIKS (Economic Initiative for Kosovo)

Filippe Savadogo - Minister of Culture, Tourism and Communication of Burkina Faso

François Loos – French Minister Delegate for Industry; Former French Minister Delegate for Foreign Trade

Frank Barry - Professor of International Business & Development, School of Business, Trinity College Dublin, Ireland

Frédéric Pierret - Executive Director, World Tourism Organization (UNWTO)

Dr. Gerhard Prätorius - Head of Coordination CSR and Sustainability, Volkswagen AG; ICD Advisory Board Member

Prof. Grzegorz W. Kolodko - Former Deputy Prime Minister and Minister of Finance of Poland; Professor of Economics, Kozminski University, Poland

Hans Eichel – Former German Minister of Finance

Hugo Lavados Montes - Former Minister of Economy, Development and Tourism of Chile

Lord Jack McConnell - Former First Minister of Scotland; Former Treasurer to the Stirling District Council; ICD Advisory Board Member

Dr. João Ricardo Freire - Brand Consultant for Brandia Central Regional; Editor for Europe, Middle East and Africa for the Place Branding and Public Diplomacy Journal

Kingsley Makhubela - Director-General of the National Department of Tourism of South Africa

Dr. Jan Van Der Borg - Professor in the Economics of Tourism at Erasmus University Rotterdam and the Ca'Foscari University of Venice, Italy

Janez Jansa - Former Prime minister of Slovenia; president of the Slovenian Democratic Party; ICD Advisory Board Member

Jean-Paul Adam - Foreign Minister of the Republic of Seychelles

Joy Wheeler - Ambassador of Jamaica to Germany; Former Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade

Kalonzo Musyoka - Vice President of Kenya; Former Minister of the Environment of Kenya

Nahas Angula - Prime Minister of Namibia

Dr. Nigel Morgan - Welsh Centre for Tourism Research, Cardiff School of Management, UK

H.E Norman Garcia Paz - Ambassador of Honduras to Spain; Former Minister of Trade and Industry of Honduras; Former Minister of Tourism of Honduras

Dr. Oliver Zoellner – Chair of Media and Marketing Research, Stuttgart Media University, Germany

Hon. Ousman Jammeh - Former Minister of Energy of Gambia; Former Minister of Foreign Affairs of Gambia

Dr. Peter Cornelius - Economic Advisor to AlpInvest Partners; Former Group Chief Economist for Royal Dutch Shell; Former Chief Economist and Director of the World Economic Forum's Global Competitiveness Program

Rajesh Jeetah - Minister of Tertiary Education, Science, Research and Technology of the Republic of Mauritius

Raymond Ranjeva - Former Judge on the International Court of Justice; Conciliator at the World Bank International Centre for Settlement of Investment Disputes

Dr. Sebastian Guerrini - Designer and Doctor of Philosophy in Communications & Image Studies

Simon Middleton – Founder & Principal, Brand Strategy Guru

H.E. Victoria Saidu Kamara - Minister of Tourism and Cultural Affairs, Sierra Leone

Wally Olins - One of the World's Most Experienced Practitioners of Corporate Identity and Branding; Visiting Fellow at Said Business School in Oxford; Visiting Professor at Lancaster University

The Hon. Walter Mzembi - Tourism Minister of Zimbabwe



Please address all enquiries to info@culturaldiplomacy.org