WikiLeaks: EEUU trató de evitar envió de un Avión no tripulado (UAVs) Iraní a Venezuela
REDPRES.COM :: ❯ :: INTERNACIONALES
Página 1 de 1.
WikiLeaks: EEUU trató de evitar envió de un Avión no tripulado (UAVs) Iraní a Venezuela
WikiLeaks: EEUU trató de evitar envió de un Avión no tripulado (UAVs) Iraní a Venezuela
![WikiLeaks: EEUU trató de evitar envió de un Avión no tripulado (UAVs) Iraní a Venezuela 28151](https://2img.net/h/ualoo.com/images/28151.jpg)
Presentación de un Avión No Tripulado en Irán
RedPres.- Wikileaks ha publicado ayer un cable filtrado de una comunicación del año 2009, entre el DEPARTAMENTO DE ESTADO NORTEAMERICANO y la embajada de ese país en Ankara, Turquía, comunicación en la cual el gobierno de EEUU expresaba su preocupación y su intención de evitar lo que ellos creerían seria el envió de un Avión de tecnología no tripulado, conocidos como UAV (por sus siglas en ingles) o VANT, que estaba siendo trasladado desde Irán hasta Venezuela a través de Turquía.
Desde hace unos años, Irán viene desarrollando de manera exitosa un plan en materia de aviones no tripulados (UAV), siendo uno de los pocos países en el mundo que cuentan con esta tecnología.
El cable filtrado revela que la mayor potencia del mundo puso sus ojos en la carga que era transportada en barcos con bandera iraní, pasando a través del territorio turco y que tendrían como destino Venezuela. En la comunicación filtrada se detalla que EEUU pensó en interceptar los barcos para evitar que la carga llegara a Venezuela, por considerar sumamente grave para la seguridad norteamericana que el gobierno de Chavez poseyera una de estas aviones de tecnología no tripulada y de fabricación completamente iraní.
EEUU estaba dispuesto a usar la fuerza militar con tal que dicha carga no llegara al destino pautado.
En el cable no se especifica lo ocurrido finalmente con la misteriosa carga, aunque algunos medios de comunicación en el mundo a principios del año 2009 publicaron una noticia que no tuvo mayor resonancia sobre el supuesto hecho de que Turquía retuvo un sospechoso cargamento iraní con destino a Venezuela, aunque esa noticia se difundió en el mes de enero (ver noticias en Noticias24, ver Emol.com), mientras los cables revelados indican que la comunicación entre el gobierno norteamericano y la embajada suya en Turquía fue en el mes de Marzo, por lo tanto no se podría asegurar que esa noticia tuviese relación con el traslado del Avión No Tripulado.
A continuación publicación original del cable en WikiLeaks:
@RedPresNoticias
![WikiLeaks: EEUU trató de evitar envió de un Avión no tripulado (UAVs) Iraní a Venezuela 28151](https://2img.net/h/ualoo.com/images/28151.jpg)
Presentación de un Avión No Tripulado en Irán
16 Agosto 2011 | RedPres Prensa
RedPres.- Wikileaks ha publicado ayer un cable filtrado de una comunicación del año 2009, entre el DEPARTAMENTO DE ESTADO NORTEAMERICANO y la embajada de ese país en Ankara, Turquía, comunicación en la cual el gobierno de EEUU expresaba su preocupación y su intención de evitar lo que ellos creerían seria el envió de un Avión de tecnología no tripulado, conocidos como UAV (por sus siglas en ingles) o VANT, que estaba siendo trasladado desde Irán hasta Venezuela a través de Turquía.
Desde hace unos años, Irán viene desarrollando de manera exitosa un plan en materia de aviones no tripulados (UAV), siendo uno de los pocos países en el mundo que cuentan con esta tecnología.
El cable filtrado revela que la mayor potencia del mundo puso sus ojos en la carga que era transportada en barcos con bandera iraní, pasando a través del territorio turco y que tendrían como destino Venezuela. En la comunicación filtrada se detalla que EEUU pensó en interceptar los barcos para evitar que la carga llegara a Venezuela, por considerar sumamente grave para la seguridad norteamericana que el gobierno de Chavez poseyera una de estas aviones de tecnología no tripulada y de fabricación completamente iraní.
EEUU estaba dispuesto a usar la fuerza militar con tal que dicha carga no llegara al destino pautado.
En el cable no se especifica lo ocurrido finalmente con la misteriosa carga, aunque algunos medios de comunicación en el mundo a principios del año 2009 publicaron una noticia que no tuvo mayor resonancia sobre el supuesto hecho de que Turquía retuvo un sospechoso cargamento iraní con destino a Venezuela, aunque esa noticia se difundió en el mes de enero (ver noticias en Noticias24, ver Emol.com), mientras los cables revelados indican que la comunicación entre el gobierno norteamericano y la embajada suya en Turquía fue en el mes de Marzo, por lo tanto no se podría asegurar que esa noticia tuviese relación con el traslado del Avión No Tripulado.
A continuación publicación original del cable en WikiLeaks:
http://wikileaks.org/cable/2009/03/09STATE28302.html
Viewing cable 09STATE28302, S) SHIPMENT OF UAVS FROM IRAN TO VENEZUELA
If you are new to these pages, please read an introduction on the structure of a cable as well as how to discuss them with others.
Reference ID 09STATE28302 | Created 2009-03-24 21:45 | Released 2011-08-15 06:00 | Classification SECRET//NOFORN | Origin Secretary of State
VZCZCXYZ0001
OO RUEHWEB
DE RUEHC #8302 0870151
ZNY SSSSS ZZH
O 242145Z MAR 09
FM SECSTATE WASHDC
TO RUEHAK/AMEMBASSY ANKARA IMMEDIATE 7721-7722
INFO RUEHCV/AMEMBASSY CARACAS PRIORITY 0298-0299
S E C R E T STATE 028302
C O R R E C T E D C O P Y - CAPTION ADDED
SIPDIS
NOFORN
E.O. 12958: DECL: 03/24/2034
TAGS: PARM PREL MASS ETTC TU VE IR
SUBJECT: (S) SHIPMENT OF UAVS FROM IRAN TO VENEZUELA
REF: A. ANKARA 3
¶B. ANKARA 126
Classified By: EUR/PRA Dir. Anita Friedt,
Reason 1.4 (b), (c) and (d)
----------
BACKGROUND
-----------
¶1. (S//NF) Venezuelan officials expected to receive a
shipment of unmanned aerial vehicles (UAV) and related
material from Iran, via Turkey, by May 2009. As of early
March, Venezuelan officials believed that the equipment would
be repackaged and labeled as electronic equipment, then
transported overland from Iran to Turkey. Once in Turkey,
the equipment would be loaded onto a maritime vessel for
continued shipment to Venezuela. The U.S. believes this
shipment constitutes arms and related materiel, which Iran is
prohibited from transferring pursuant to UN Security Council
Resolution 1747, paragraph 5.
¶2. (S) This case appears to be similar to one from January
2009 where Iran attempted to ship drums of nitrate and
sulphite chemicals and dismantled laboratory instruments,
which could possibly be used for making bombs to Venezuela
via Turkey. In response to U.S. concerns that the shipment
may have been a violation of UNSCR 1747, Turkish officials
inspected the cargo and made a decision to return it to Iran.
(REFS A and B)
--------------
ACTION REQUEST
--------------
¶3. (S) Drawing from the points in paragraph 5, which may be
left as a nonpaper, post is instructed to approach
appropriate-level Turkish officials and request that they
investigate this activity, and if the cargo is found to be in
violation of UNSCR 1747 that the GOT use all available means
to prevent the transshipment of this cargo and detain it.
----------
OBJECTIVES
----------
¶4. (S) Post should seek to achieve the following:
-- Provide Turkish officials with information regarding
Iran,s attempt to ship unmanned aerial vehicles (UAVs) and
related material to Venezuela via Turkey;
-- Emphasize to the Turkish officials that UN Security
Council Resolution (UNSCR) 1747, paragraph 5, prohibits Iran
from transferring any arms or related materiel;
-- Emphasize that these goods are produced by an Iranian
entity listed in the Annex to UNSCR 1747.
-- Urge the Government of Turkey (GOT) to take action against
this shipment pursuant to UNSCR 1747 and possibly 1737, and
in accordance with the GOT's laws and authorities;
-- Thank the GOT for its willingness to interdict and take
positive action with regards to a similar shipment in
January. As a NATO Ally, we try to provide Turkey with as
much info as possible on these issues, which could help lead
them to take action in detaining shipments; and
-- Emphasized that, should we receive additional information
regarding this shipment, we will provide it as expeditiously
as possible.
------------------------
TALKING POINTS/NON-PAPER
------------------------
¶5. (S//REL Turkey) Begin talking points/non-paper:
--We would like to share some information with you in an
effort to highlight a transfer of proliferation concern and
to ensure that Iran does not make use of your territory to
transfer items proscribed by UN Security Council resolutions
1737, 1747, and 1803.
-- The U.S. has information indicating that Venezuelan
officials expected to receive a shipment of UAV and
UAV-related equipment from Iran by May 2009.
-- As of early March, Venezuelan officials believed that the
equipment would be repackaged and labeled as electronic
equipment, then transported overland from Iran to Turkey.
Once in Turkey, the equipment would be loaded onto a maritime
vessel for continued shipment to Venezuela.
--Venezuelan officials assessed that a shipment of
electronics coming from Turkey to Venezuela would be less
alerting than a shipment directly from Iran.
--We believe these items are military UAVs and related items,
constituting arms and related materials and are thus captured
by UNSCR 1747 and subject to the asset freeze called for in
UNSCR 1737.
-- UN Security Council Resolution 1747, paragraph 5,
prohibits Iran from supplying, selling or transferring any
arms or related materiel. It also requires all states to
prohibit the procurement of such items from Iran by their
nationals, or using their flag vessels or aircraft, and
whether or not such transfers originated in the territory of
Iran.
--This system is produced by the Qods Aviation Industries.
-- Qods Aeronautics Industries (aka Qods Aviations
Industries) is designated in the Annex to UNSCR 1747 and as
such these items would be subject to the asset freeze
provision of UNSCR 1737 regardless of whether the item is
MTCR- controlled or otherwise prohibited in paragraphs 3 or 4
of the resolution.
-- As such, we request your assistance in preventing the
transfer of goods in violation of UNSCR 1747 and 1737.
-- Additionally, it is possible that some UAV-related
equipment may be MTCR-controlled, per MTCR Item 12.A.1., if
the equipment is designed or modified to support other
Iranian UAVs that meet the Item 1.A.2. or 19.A.2. criteria.
Such items are included in document S/2006/815, the list of
items, materials, equipment, goods and technology related to
ballistic missile programs. Transfer of these items would be
a violation of UNSCR 1737 per paragraph 3.
-- We deeply appreciate the Government of Turkey's continued
cooperation, support and willingness to enact prompt and
thorough efforts in promoting interdictions designed to
prevent the transfer of sensitive materials by Iran.
END POINTS.
---------------------
REPORTING REQUIREMENT
---------------------
¶6. (U) Post is instructed to report results of its efforts
as soon as possible.
-----------------
POINTS OF CONTACT
-----------------
¶7. (U) Washington points of contact for follow-up are and
Margaret Mitchell, ISN/CATR (mitchellmt2@state.gov) and Matt
Hardiman, EUR/PRA.
¶8. (U) Department thanks post for its assistance. Please
slug all responses for ISN, EUR, NEA, IO, WHA, and T.
CLINTON
http://wikileaks.org/cable/2009/03/09STATE28302.html
@RedPresNoticias
redpres.com
REDPRES.COM :: ❯ :: INTERNACIONALES
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.