"Simposio Internacional sobre el potencial de Expresión Artística". 17 al 20 Febrero, 2011

"Simposio Internacional sobre el potencial de Expresión Artística". 17 al 20 Febrero, 2011

Traducción:

El lenguaje del arte y la música:

"Un Simposio Internacional sobre el potencial para la expresión artística a cruzar las barreras culturales"
(Conferencia Internacional, Berlín, 17 - 20 de febrero 2011)
www.icd-languageofartandmusic.org

El uso de la cultura y el arte para promover el diálogo y la comprensión es un campo que, aunque el tema de la atención académica tanto, ha tenido poco impacto en el comportamiento y las actividades de los gobiernos nacionales y otros interesados en las relaciones internacionales. Por otra parte, mientras que hay un acuerdo generalizado del valor de la cultura y el arte en la sensibilización de las diferencias culturales, hay menos conocimiento del potencial de la cultura y el arte para ofrecer una plataforma neutral para el intercambio cultural mutuo, para transformar las diferencias culturales y unir a la gente través de las emociones. "El lenguaje del arte y de la Música" se esforzará por reducir la brecha entre la teoría y la práctica de reunir a artistas con expertos académicos del campo y figuras clave en las relaciones internacionales para discutir la importancia de estas disciplinas artísticas.

Los oradores de la Conferencia son:

Profesor Chmielewski Adán - director de la Institución de Wroclaw Cultura 2016, Rector de la Universidad de Wroclaw (por confirmar)

Lazaro Dr. Anastasia - Director Adjunto, el Museo Bizantino de Atenas

Cecilie Broch Knudsen - Artista y rector de la Academia de Oslo Nacional de las Artes

Costas Zapas - Director de cine nombrado por Cineuropa como (por confirmar) "uno de los directores más destacados del cine de autor".

Kuilman Dingeman - Presidente de la Junta Ejecutiva del Instituto ArtEZ de las Artes, los Países Bajos

Elif Shafak - escritor ganador del Premio de Turquía, autor del best-seller reciente: "Las Cuarenta Reglas del Amor" (por confirmar)

Erna Hennicot-Schoepges - MP Europea, el ministro luxemburgués de Cultura Antiguo y de Asuntos Religiosos (por confirmar)

Nentwig Franziska - El Director General de la Berlín Stadtmuseum Stiftung (por confirmar)

Helena Bonham Carter - Actriz. Protagonista de películas recientes: Terminator Salvation (2009) Alicia en el País de las Maravillas (2010), Discurso del Rey (2010), Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1 (2010)

Ints Dalderis - Director de la Orquesta Sinfónica Nacional de Letonia, Ex Ministro de Cultura de la República de Letonia (por confirmar)

Jan Vogler - violinista renombrado violoncelista &

John Holden - Profesor visitante en la Universidad de la Ciudad Antigua Jefe de Cultura de Demos (por confirmar)

Jytte Hilden - El ex ministro de Cultura de Dinamarca

Emb. Norrman Karl-Erik - El ex embajador de Suecia, Secretario General del Parlamento Cultural Europeo (por confirmar)

Shedde Meenakshi - Consultor de la India a la de Berlín, ganador del Premio Nacional de Cinematografía de la Crítica Mejor Película en 1999, Locarno y el Festival de Cine de Dubai

Neil MacGregor OM - El historiador de arte, director del Museo & Presidente del "Programa Mundial de Colecciones", ex director de la National Gallery de Londres, ex director del Museo Británico (por confirmar)

Norman Foster - Barón Foster de Thames Bank, Arquitecto; 2009 ganador del Premio Príncipe de Asturias, arquitecto de una construcción internacionales más importantes, como la restauración del Reichstag en Berlín, Alemania, Puente del Milenio, Londres, Reino Unido (por confirmar)

Profesor Orhan Pamuk - El profesor y novelista estadounidense de Turquía; Ganador del Premio Nobel de Literatura 2006 (por confirmar)

Paco de Lucía - Compositor y guitarrista español (por confirmar)

El Honorable Dr. Rocco Buttiglione - Vicepresidente de la Cámara de Diputados italiana, ex ministro italiano de Cultura, Ex Ministro italiano de Política Europea

Spyros Mercouris - Co-fundador del partido político del PASOK & Presidente Honorario de la Red de Capitales Culturales y de Meses culturales de Europa.

El profesor Jones Emlyn Timoteo - Decano de la Facultad de Arte de Burren, el Castillo de Newtown

Profesor Atagok Tomur - Profesor y Decano de la Facultad de Arte y Diseño en la Universidad de Yildiz

CIE Calendar 2011 (Más >):

El arte como Diplomacia Cultural: Un Foro para> Jóvenes Líderes (Berlín, 14 al 20 febrero 2011)
La Academia de CIE para la Diplomacia Cultural -> Sesión de febrero (Berlín, 17 hasta 23 febrero 2011)

Póngase en contacto con:
www.icd-languageofartandmusic.org
info@culturaldiplomacy.org

Texto Original:

“An International Symposium on the Potential for Artistic Expression" 17th-20th February 2011

The Language of Art and Music:

“An International Symposium on the Potential for Artistic Expression to Cross Cultural Barriers”
(International Conference, Berlin, 17th - 20th February, 2011)
www.icd-languageofartandmusic.org

The use of culture and art to promote dialogue and understanding is a field that, though the subject of much scholarly attention, has had little impact on the behavior and activities of national governments and other stakeholders in international relations. Moreover, whilst there is a widespread agreement of the value of culture and art in raising awareness of cultural differences, there is less understanding of the potential for culture and art to offer a neutral platform for mutual cultural exchange, to transform cultural differences and unite people through emotions. "The Language of Art and Music" will work to bridge the gap between theory and practice by bringing together artists with academic experts from the field and key figures in international relations to discuss the importance of these artistic disciplines.

Speakers for the Conference include:

Professor Adam Chmielewski - Director of the Institution of Culture Wrocław 2016, Rector, Wrocław University (tbc)

Dr. Anastasia Lazaridou - Deputy Director, Byzantine Museum, Athens

Cecilie Broch Knudsen - Artist and rector of the Oslo National Academy of the Arts

Costas Zapas - Film Director named by Cineuropa as “one of the most outstanding directors of auteur cinema.” (tbc)

Dingeman Kuilman - Chairman of the Executive Board of ArtEZ Institute of the Arts, Netherlands

Elif Shafak - Award-winning writer in Turkey, Author of recent best-seller: “The Forty Rules of Love” (tbc)
Erna Hennicot-Schoepges - European MP; Former Luxembourgian Minister of Culture and Religious Affairs (tbc)

Franziska Nentwig - General Director of the Stiftung Stadtmuseum Berlin (tbc)

Helena Bonham Carter - Actress. Starring in recent films: Terminator Salvation (2009) Alice in Wonderland (2010), The King's Speech (2010), Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)

Ints Dalderis - Director of the Latvian National Symphony Orchestra; Former Minister for Culture of the Republic of Latvia (tbc)

Jan Vogler - Renowned Violinist & Cellist

John Holden - Visiting Professor at City University Former Head of Culture at Demos (tbc)

Jytte Hilden - Former Minister of Culture of Denmark

Amb. Karl-Erik Norrman - Former Swedish Ambassador; Secretary General of the European Cultural Parliament (tbc)

Meenakshi Shedde - India Consultant to the Berlin; Locarno and Dubai Film Festivals; Winner of the National Film Award for Best Film Critic in 1999

Neil MacGregor OM - Art historian; Museum Director & Chairman of the 'World Collections Programme”; Former Director of the National Gallery in London; Former Director of the British Museum (tbc)

Norman Foster - Baron Foster of Thames Bank, Architect; 2009 winner of the Prince of Asturias Award; Architect of any major international buildings such as the Reichstag restoration in Berlin, Germany, Millennium Bridge, London, United Kingdom (tbc)

Professor Orhan Pamuk - Professor and Turkish American novelist; Winner of Nobel Prize in Literature 2006 (tbc)

Paco de Lucia - Spanish Composer and Guitarist (tbc)

The Honorable Dr. Rocco Buttiglione - Vice President of the Italian Chamber of Deputies; Former Italian Minster of Culture; Former Italian Minister of European Politics

Spyros Mercouris - Co-founder of the political party PASOK & Honorary President of the Network of Cultural Capitals and Cultural Months of Europe.

Professor Timothy Emlyn Jones - Dean, Burren College of Art, Newtown Castle

Professor Tomur Atagok - Professor and Dean of the Art and Design Faculty in Yildiz University


ICD Calendar 2011 (More>):

Art as Cultural Diplomacy: A Forum for Young Leaders > (Berlin, 14-20 February, 2011)
The ICD Academy for Cultural Diplomacy - February Session > (Berlin 17-23 February 2011)

Contact:
www.icd-languageofartandmusic.org
info@culturaldiplomacy.org